Сакум другой планеты

Тор мо сИжи оу

М по тиши хо У

Амп тандэ кзоу

Имдомнэ приду.

Ка трида тиза Э

Умфа ма такае

Тадаэ ми скинэ

Прамаэ дзи таэ

Скоро мой ДР!

Премьера прошла хорошо,

Я из Финляндии вернулась давно,

Спектакль поставила

Деньги получила,

iPad купила

Подарок себе подарила!

Вот и славно! :)))

Meet my monsters!

Наконец-то! 
Теперь, когда все готово и остались только самые главные финальные репетиции, могу с уверенностью пригласить всех кто живет в Финляндии или будет в Хельсинки с 14 по 24 Ноября в театр HÖYHENTÄMÖ на премьеру моего спектакля Meet my monsters!

Photo by Vanessa Riki 2014
Dancer - Minja Mertanen

Хореограф - Тая Савина 
Исполнитель - Минья Мертанен
Музыка - Тату Ронкко
Свет - Юха Сааски
Видео - Лаури Конттори
Фото - Ванесса Рики

Работа длилась с Августа по Ноябрь, с перерывами. На мой взгляд , пусть и со своими сложностями, которые принесли всем нам полезный опыт, но спектакль получился достойный!
Если  будет возможность - приходите обязательно!!!

Подробнее на официальном сайте:
www.hoyhentamo.fi
Для тех кто не знает финского, есть группа в facebook'e:
www.facebook.com

Sakum: about rehearsal

Умбэ кара танта Ка
Ф та сузэба каРтаа

Чта-па-ра-дадай
Свива ни крима Тай

Витэ Ё Ар вада маа
Су маа верт оба нга

Ва фарай си гатай
Шпигата пум шатай!

Picture by Taja Savina 2014

Crazy August!

Весь август выдался настолько насыщенным, что у меня ушел весь сентябрь чтоб хоть как-то  переварить и уложить всю полученную информацию, новые знания и уникальные идеи в порядок.
Наверное я с полной уверенностью могу сказать что середина август была переломным моментом в моей творческой жизни.
Конечно тут не обошлось без влияния Катсура Кана, с которым собственно я и провела весь месяц.

Photo by Aleksandr Teplov 2014

Это были насыщенные дни мастер классов, лекций, дискуссий, разговоров до поздней ночи,  репетиций до утра и т.д.
Конечно кроме обучения мы успели выступить несколько раз, один из которых состоялся в театре в городке Оутокумппу. Я показала в тот день измененное свое соло "Recollections", которое поставила 2 года назад.

Photo by Aleksandr Teplov 2014

Нам прогнозировали что придет человек 30-40… но пришло примерно сотня человек зрителей. Было приятно волнительно:) 

Я переживала вдвойне, ибо на этой площадке было показано соло, которое я поставила для Миньи за то время что мы пробыли с Каном. Несмотря на то что она болела ( даже была температура), станцевала она очень хорошо.

Скоро я уеду снова в Финляндию чтобы продолжить работу над этим соло. Мы планируем что это будет моно спектакль, премьера которого пройдет 14 Ноября в Хельсинки:)

Жду не дождусь начала репетиций!

Гастроли или отдых?

Shakespeare festival
Вчера вернулась с гастролей. Выступали мы со спектаклем "Макбет", который поставил Люк Персеваль на десятом Шекспировском фестивале в Венгрии в городе Дьюла. Как оказалось это курортный город с кучей бассейнов, термальных источников и аква-парков. Несмотря на это в городе чрезвычайная проблема найти англого-ворящих людей. Но язык жестов в большинстве случаев спасает:)

Самые приятные впечатления остались конечно в театре! Когда тебя окружают профессионалы и фанаты своего дела, плюс ко всему очень хорошие, добрые, умные люди с чувством юмора, работа становится просто наслаждением! Кстати, на моей памяти это был первый раз когда нас вызывали 4 раза на поклон и некоторые зрители даже аплодировали стоя! Я помню как меня вызывали 3 раза на поклон, когда я выступала со своим перформансом "Recollections". Но такого теплого приема, я конечно не ожидала!
Сразу после выступления у меня начался период встреч и знакомств!
Не дождавшись конца банкета я ускакала со своей венгерской подругой в город Бекешчаба. Там мы здорово посидели в пабе, она повозила меня на машине по городу, мы отлично повеселились, заехали к ней домой, и вернулись в Дьюлу в мой отель около 5 часов утра:) По - моему не плохо :)
я и Агнеш!
В единственный свободный солнечный день субботу я решила поехать в Будапешт и посмотреть город:) По-моему, было бы совершенно глупо побывав в Венгрии и имея выходной не увидеть божественной красоты город! Приехав туда, я тут же встретилась со своими друзьями, которые за короткое время показали мне все достопримечательности, красивые места и даже посидели в Pivobar'e. В общем я отлично провела время, вдохновилась и самое главное впечатлений осталось море!

В тот день я впервые воспользовалась сайтом couchserfing.org
Это был незабываемый опыт! Мало того что я жила бесплатно в квартире, там ещё так же была ещё 2 путешественника из Украины! Мы как узнали что мы все от туда, сразу обрадовались! И несмотря на то что происходит сейчас в мире, все равно чувства родства не покидало! Мы посмотрели футбол, потом до 2 часов ночи общались, смеялись. В общем, что ни говори, а мы все равно один народ, одна семья.
На следующий день я поехала в аэропорт и в автобусе познакомилась с девушкой из Китая. Мы так разговорились, оказалось что у нас столько общего и она пригласила меня в гости:)
Я решила как будет у меня свободное время, обязательно слетаю в Шанхай!
Вот такая поездочка:)
То ли командировка, то ли отдых… вообще не понятно! :)
Видимо у меня самая лучшая в мире работа - ЛЮБИМАЯ!

Впечатления

Музей в здании Кремля в Нижнем Новгороде.

Шумы,
Резко + 3
Голова резко вниз
Пальцы у головы
@@@@@
Трогать резко как в импрессионизме
Встать, 
Только стопа держится…
Развернув стена идет и тыкает пальцем
Звезда 
В звезду руки за голову 2 )
Выплюнуть вверх то что было во рту
Упасть.

Body complex

На выходных прошли съемки моей укрепляющей программы "Body complex", который я сама разработала. Первый раз в жизни говорила на камеру! Переволновалась 300 раз, но вроде все получилось! Жду не дождусь окончания монтажа , чтоб посмотреть готовый результат! Ох, не терпится))
Скорей бы выложить диск с "Body complex" на свой сайт! :))
Надеюсь он многим будет полезен!

Съемки проходили весело:) 

Sakum №7

ЦуцуЭ Гугу крия
Умдэ т нага иа
Апба ва
Сава Ф та
Прикраще Дн ца-ца

Гн та, М да
Шум са, глинна
Ф та жанада
Пумпара пум на А

SAKUM: Insomnia

Мигри тругли
Пувивара
Умна мюсли
За ифа Нна

Таи пампэдо, унчи ун
Карта помпа, тава рун
Стум пнуга
Дуру пра
Даи стаи кстати сутра
Заикрава Пажи чусца

Става пура
криты муА
Ави угана
Ун унага!

Чено увисарта П, мапа сато
Вивада пристрэно Коко
муА Но!

Picture made by Taja Savina

Holidays

Вчера все сдали, отдали зачетки и наконец-то свобода! В тот же день собрались в гостях у одногрупницы и отмечали успешнейшее окончание первого года обучения в Вагановке! До чего же я вас всех люблю! Вы самая божественная и дружная группа!

В честь празднования и вредных привычек, выкладываю давно нарисованный мной тюльпан:)

С началом каникул , новых планов, идей и отличного настроения!:)))

Picture made by Taja Savina

SAKUM: Englsh exam

Врэги мунсна цу

Другли бру мафу

Посча чесчя ана та

Будем  пара ум ца мна

Sakum: for K

Чнэ жене канаби пара мбэ тана

Кубус тринда уни тцантара вэн аха

Сузуцкудупримпада ув атокт штим

Оконго вуф шарапа насто К джим

Чти джента тук ту вара

Стэпана мамбе крест адара

Веноз дно трумпа уж

До дзе увунда Фуш

К азарам

Эден д вам

Йовэ Йонэй

Ъьъь…

Этого наиталантливейшего человека не стало совсем недавно, но у меня не было возможности уделить этому горестному событию должное время. Но сегодня после выступления в театре, все-таки я не смогла уснуть не посвятив ему Сакум…  Как же жизнь все же не справедлива и не предсказуема!

Милый К, пусть земля тебе будет пухом...

В поисках темноты

В Поисках Темноты


Очень интересный, подробный отзыв от Полины Самсоновой о мастер классе Кацура Кана в Финляндии 2 года назад!  
А фото ну просто класс:)) Так приятно видеть себя и Кана в дуэте на одном фото.
Мне наши с Каном костюмы призраков безумно понравились! Мэрья правда делает бесподобные вещи, черепа, картины и не только! 
Божественно творческое и волшебное место! 
Приглашаю всех! Не пожалеете! :)))
В августе 2014 года будет очередной приезд Кацура Кана, мастера буто в  маленькую деревушку Ревонкюля. 
Бегите за знаниями и опытом летом в Финляндию к японцу!
Отличный микс:)

Myfitnesspal

Myfitnesspal

Сегодня загрузила в телефон такое приложение. По ссылке можно пройти сразу на сайт и все подробно там посмотреть. Так удобно!
В течении дня можно фиксировать всё что ешь, все физические нагрузки и следить за питанием, здоровьем и своим весом!
Самое главное что это не занимает много времени. Поел, написал и тебе сразу все посчитали.
На мой взгляд  довольно практичное приложение, и идеально подходит для тех кто следит за здоровьем и фигурой.
Конечно есть те у кого с метаболизмом все отлично и они не парятся, есть те кому просто интересно (типа меня), а есть те кто хочет похудеть, но с силой воли проблемы и диеты не помогают. О да… тут-то как раз и может пригодится такое приложение. Дело в том что всякие перекусы часто пропускаются нашим вниманием, но тем не менее, если посмотреть и подчитать все, окажется что в течении дня было куча лишнего!
Пищу лучше воспринимать как жиры, белки, углеводы, витамины, клетчатка и т.д. Организм должен потреблять всё полезное каждый день в нужных ему количествах. Если относиться к еде как к источнику питания организма, а не к еде для набивания желудка, чтобы перестать чувствовать голод или просто как к единственной радости на Земле, то жить станет проще. И даже не понадобится это приложение… но если у кого и есть проблемы или просто любопытно, то можно попробовать :)

Happy DANCE Day!

Всех со всемирным днем ТАНЦА!
Кто сегодня отлично позанимался, порепетировал, потренировался или просто потанцевал от души - тот молодец! Ха-ха….
Вообще все на самом деле молодцы!
Я тоже на славу  порепетировала до 7-го пота…. и даже вдохновилась на рисование очередного рисунка.
Это лицо девушки в момент танца. Примерно так в моей голове все и происходит когда я танцую :)

by Taja Savina

Taichi Saotome

Taichi Saotome

До чего же приятно на душе становится, когда находишь по - настоящему талантливых людей! Япония всегда меня завораживала. Культура, природа, язык, искусство, менталитет… вообще очень странная и загадочная страна.
Буквально недавно наткнулась в интернете на этого прекрасного, талантливого человека по имени Таичи Саотоме. Такой молодой, но уже сколько успел сделать! Скажу сразу, судьба у него фартовая. Повезло ему родиться в театральной семье, где родители не профукали а развили способности своего ребенка, чтоб он радовал нас своим творчеством!
Нашла я его на youtube.com, я искала видео с танцами kabuki и одно из видео было с его участием. Танцует он очень грациозно, и я всегда поражалась такой четкой концентрации внимания и энергии японцев. Я уже 2 года занимаюсь Butoh, и конечно работаю с концентрацией внимания, присутствием, с распределением и накоплением энергии, образами, формой, движением и т.д. Поэтому я обращаю внимание на подобные вещи! В contemporary dance конечно приятно смотреть на пластичные и тренированные тела и интересную хореографию и технику, но лично мне интересней чувствовать атмосферу, когда я смотрю хореографию. В butoh и kabuki как буд-то раскрывается душа! Ты смотришь вроде видео или выступление, а на самом деле смотришь вглубь себя, в забытые тайны своего сердца.
Посему хотела бы поделиться данной ссылкой на одного из тех людей, которые , на мой взгляд,  завораживают и достойны уважения.
Приятного просмотра :)

Modelmayhem

My Modeling Portfilio
Я конечно оставила сие занятие как хобби, и тем не менее, пусть редко, но все же тут можно встретить талантливых и перспективных фотографов не только из России.
Вдруг кому интересно, можно пройти по ссылке на мое портфолио и создать на этом сайте свою страничку. Уверена, что этот сайт может помочь молодым барышням и молодцам начать свой модельный путь здесь.
Хотя должна предупредить, что прежде чем отвечать на письма и заманчивые  предложения, нужно всегда проверять их сайты, спрашивать  у других людей, кто когда-либо  сотрудничал с тем или иным человеком или компанией, дабы избежать беды. Поэтому несмотря на удобность данного сайта и перспективность вашего портфолио, нужно всегда в первую очередь думать о безопасности!
Удачи!

Photo by Visual Reality http://visualrealityphoto.net
Model - Taja Savina
Tampere, Finland

Sakum 3

Ампо ного куджи Па

Унчжи дочже нэ фа

Сун сува ундэ га

Камбо рэй исот фаван.

Тудо минэ

Кусэ самже

Т че каравэмэ

Ус свун танэ

Досто красиво помпорвэсто

Ганда ж ти дзе-тта

Круго сви денья мичинита

Корхэ ту мон-вом ко.

Сазен радилья мни савести

Кунистами-нта

Па ни савонья сувинита

При да авхо панти!

Sakum 2

Унды микши трахабори

Пет еро о шли хайери

Пара шури

Крым пара

Чи привора ун та-да

Sakum 1

Зарабора крах  ера ши

 Сли пам

 Кругов юла дур-хан фи

 Чита ва

 Итна вотна сран убини

 Жоза шарм

 Тыкна супловандо драбни

Кружевам

Приментемо зрят урюм фам

Прыт лю Акиц форна… жЫ…су…му…фу..пью…

ТЬФУ!